quinta-feira, 6 de dezembro de 2007

Hou-hou-hou

O fim do ano se aproxima e aqui tambem todos ja estao sob a operacao padrao.

E fim de ano significa que o Natal esta se aproximando. Como nao poderia deixar de ser em um mundo globalizado, aqui tambem existe espirito natalino. Mas na sua versao niponica.

Diferente do que ocorre em boa parte do mundo ocidental, Natal no Japao nao significa reunir a familia, se empanturrar de comida, desejar coisa boa a todos, ficar feliz e outras cositas mas que a pequena burguesia esta acostumada a fazer nesta epoca do ano. Mas tambem nao significa so mais um dia de trabalho (sim, dia 25 todo mundo trabalha normalmente). Tampouco significa preocupacao sobre os presentes a serem comprados, cartoes para serem enviados.

Natal no Japao e praticamente o dia dos namorados. Talvez o verdadeiro dia dos namorados para os japoneses.

Nao sei por qual razao, o que eles chamam de dia dos namorados por aqui, o Valentine’s Day, nao tem nem um pingo do romantismo do Natal. Valentine’s Day e nada mais do que um dia para a mulherada distribuir chocolate para os homens que ela gosta (amigo, ficante, namorado, sex buddy, marido, etc.) e as vezes ate para quem ela nao gosta (chefe, colega de firma e afins). Antigamente somente a primeira especie era distribuida, mas de alguns anos para ca, surgiu tambem a segunda modalidade, chamda de “giri-choco”, palavra originada da mistura do verbete “giri”, que pode ser traduzido mais ou menos como “obrigacao moral”, “sentir-se obrigado a”, “fazer o que a sociedade espera que o homem medio faca”, com o inicio “choco” de chocolate, que e para nenhum feinho se sentir desprezado.

Pois bem, a versao japonesa do espirito natalino e meio gordinho, tem asas e sai disparando suas flechas contra o coracao dos incautos. E muito provavelmente e metrosexual.

E assim nesta epoca todo mundo sai a procura de alguem para passar momentos romanticos, sair para um jantar a luz de velas, caminhar a luz do luar, trocar carinhos e beijos (sempre escondido porque japones e timido), ir a love hotel. Passar o Natal em familia nem pensar, que isso e sinal que vc nao esta comendo ou dando pra ninguem ou que ninguem tem sequer o minimo interesse de dar para voce ou te comer. Um verdadeiro loser.

Nenhum comentário: