quinta-feira, 16 de agosto de 2007

Sob o dominio do medo

Esta madrugada senti pela primeira vez um terremoto. Eram 4 da matina e acordei com o predio como um todo balancando lentamente para os lados, quase como um berco em que o bebe e ninado pela mae. Vivi esta experiencia por uns bons e longos 5 segundos. A Sue, com seu sono pesadissimo, nem tomou conhecimento...

Segundo a agencia meteorologica japonesa, o epicentro foi a 30 quilometros de profundidade e atingiu a marca de 5.3 graus na escala Richter. Mas hoje esta tudo normal, com excecao do fato das pessoas lembrarem que a qualquer momento algo pior pode acontecer e citando a coincidencia de um terremoto ter atingido Lima, no Peru, tambem na quarta-feira.

Somente uma explicacao mais detalhada sobre o que significa isso tudo (explicacao retirada do Wikipedia, portanto nao me responsabilizo por eventuais imprecisoes tecnicas)

"Escala Richter e uma escala logaritmica e a magnitude corresponde ao logaritmo da medida da amplitude das ondas sismicas de tipo P e S a 100 km do epicentro.

A formula utilizada e ML = logA - logA0 onde A representa a amplitude maxima medida no sismografo e A0 uma amplitude de referencia.

Assim, por exemplo, um sismo com magnitude 6 tem uma amplitude 10 vezes maior que um sismo de magnitude 5. Porem, o sismo de magnitude 6 liberta cerca de 31 vezes mais energia que o de magnitude 5.

Um terremoto de menos de 3,5 graus e apenas registrado pelos sismografos. Um entre 3,5 e 5,4 ja pode produzir danos. Um entre 5,5 e 6 provoca danos menores em edificios bem construidos, mas pode causar maiores danos em outros.

Ja um terremoto entre 6,1 e 6,9 na escala Richter pode ser devastador numa zona de 100 km. Um entre 7 e 7,9 pode causar serios danos numa grande superficie. Os terremotos acima de 8 podem provocar grandes danos em regioes localizadas a varias centenas de quilometros do epicentro.

Na origem, a escala Richter estava graduada de 1 a 9, ja que terremotos mais fortes pareciam impossíveis na California. Mas nao existe limite teorico a esta medida no que se refere a outras regioes do mundo, e por isso agora se fala de ‘escala aberta’ de Richter.”

Os moradores da regiao de Kanto, especialmente de Tokyo, vivem ha anos sob a constante ameaca de repeticao do Grande Terremoto de Kanto de 1923 que atingiu a impressionante marca de 8.3 graus na escala Richter (o terremoto de maior intensidade que se tem noticiais ocorreu em maio de 1960, no Chile, e superou o teto inicialmente estabelecido em 0.5 ponto, atingindo 9,5 graus), deixou para tras um cenario apocaliptico de guerra nuclear (as fotos acima sao da regiao de Ginza, exatamente onde moro hoje) e causou a morte de mais de 105.000 pessoas.

Mas o ser humano, essa praga que se alastra e domina qualquer canto deste planeta, acaba se acostumando as situacoes mais adversas. Acostuma-se ate a viver sob constante ameaca, seja ela da natureza, da miseria, da politica, da tecnologia, do terrorismo, do proprio homem.

Tres vivas a capacidade adaptativa e destrutiva do ser humano!!!

segunda-feira, 13 de agosto de 2007

Adoro ar condicionado

Aqui ta um calor Somaliano todos os dias. 35 graus a sombra e muita umidade...Dificil ate de respirar e impossivel dormir sem o ar ligado no talo...

quinta-feira, 9 de agosto de 2007

Editorial

E evidente que em todas as minhas observacoes tenho dado destaque, com um certo exagero as vezes – so as vezes, a parte mais esquisita e surreal do Japao, que acredito ser menos conhecida, mas tambem tenho mostrado nas entrelinhas o lado bom, que sao muitos.

Sera que estou equivocado? Sera que os meus 4 leitores pensam que o Japao e uma gaiola de loucas e nada mais?

quarta-feira, 8 de agosto de 2007

CHUPA PUC!

Outro dia completei uma transacao que envolvia tres empresas, uma em cada canto do mundo: Japao, EUA e Brasil.

Seria uma operacao multinacional como outra qualquer se nao fosse o inusitado fato de em cada uma das pontas pessoas conhecidas estarem tocando a operacao. Nao bastasse, pessoas conhecidas da faculdade e praticamente da mesma sala de aula. E muita coincidencia ou o mundo e muito pequeno ou as duas coisas?

Mas uma coisa e fato. Diga o que digam (e apesar dos pesares), a SanFran continua atraindo gente muito boa...

terça-feira, 7 de agosto de 2007

Loucademia

Comecei a frequentar uma academia perto de casa faz quase um mes.

Engracado como e muito diferente do Brasil. Nao tem aquele clima todo-mundo-feliz-com-endorfina-na-veia, nao tem o clima de azaracao e nem cara-como-sou-gostosa ou como-sou-forte-pracarai que rola no Brasil.

Aqui e todo mundo na sua, cada um concentrado no seu exercicio, nao importa qual.

Tem senhores praticando bale - de sapatilha e colant, caras fazendo jazz - de polaina e faixa, meninas fazendo aula de andar de salto alto - recomendado todas as japas, velhas caqueticas malhando - pesado, gente que dorme - de babar - na aula de ioga, um mano que vai puxar ferro de maio. Tem tambem aqueles autistas que ficam dancando sozinhos na sala de alongamento com o iPod no ouvido.

O pior e que acho que sou o unico que nao acha estas situacoes normais. Ninguem sao age do jeito que estas pessoas agem.

A academia tambem e um mundo muito estranho...ou sera que eu sou o unico estranho?

segunda-feira, 6 de agosto de 2007

Niponizacao

Todo mundo conhece o processo de tropicalizacao dos carros importados, ne? Resultado da globalizacao, que possibilita que um carro lancado na Finalandia possa rodar nas ruas brasileiras. Enfim, um produto estrangeiro adapta-se as condicoes locais e conquistar o mercado mundial. Uma maravilha.

Pois e, existe algo parecido aqui tambem.

Outro dia estava na folheando umas revistas quando vi a FHM japonesa. Para quem nao sabe, a FHM, assim como a GQ, e a versao original e globalizada da VIP. Em qualquer lugar, o tema e sempre o mesmo, mulheres e comportamento, com pitadas de bom humor e permeado de ensaios de mulheres sensuais.

Em qualquer lugar, menos no Japao.

Surpreendi-me com as materias da FHM Japan: metade da revista com os ultimos lancamentos em comida, roupas, carros, perfumes, relogios, aparelhos de som, etc. Alem disso, reportagem sobre os ultimos escandalos corporativos (diretor da mega corporacao que foi demitido por superfaturar contratos, subornar funcionarios publicos, e por ai vai), quadrinhos, dicas de como programar a sua carreira, como se comportar em reunioes, ofertas de empregos...e nenhuma piadinha. Nem foto de mulher. Com ou sem roupa.

Fico imaginando como seria o processo de niponizacao de outros produtos. Brasileiros especialmente.

Como seria por exemplo o Panico? Provavelmente um telejornal. E os grupos de axe com as bailarinas rebolantes? Um corpo de baile dancando Lago nos Cisnes. E o funk carioca, que exala sexo? Provavelmente um coral de senhoras cantando musicas tradicionais japonesas.

Nao a toa a populacao deste pais vai diminuindo a cada ano que passa...

quarta-feira, 1 de agosto de 2007

Mesmice

Confesso que ando pouco inspirado para postar aqui estes dias.

Passados cinco meses, tudo comeca a ficar tudo muito normal. E tanta bizarrice no dia-a-dia que ja nao estranho mais nada.

Mas ainda assim as vezes antes de dormir surgem umas ideias para servir de tema para os posts, mas acabo esquecendo no dia seguinte. Mais uma nota mental: fazer anotacoes antes de dormir.

segunda-feira, 23 de julho de 2007

Aula pratica de japones

Traducoes ao pe da letra nao funciona em lugar nenhum e nao seria aqui (justo aqui) que a regra seria excepcionada. Alguns exemplos com palavras do dia-a-dia.

“Itsumo osewa ni natteorimasu”: Geralmente o que se fala inicialmente ao telefone com pessoas de outros departamentos, que sao os seus clientes, aqueles mesmos que te mandam um contrato de aquisicao de planta de geracao de energia eletrica de centenas de paginas, milhares de anexos e uma dezena de contratos relacionados para voce revisar em menos de 2 dias e ainda ficam te ligando de meia em meia hora durante este periodo para saber em que pe voce esta. Ao pe da letra significa “sempre estou em debito com voce”. Fala-se isso ainda que quem precise pagar milhares de jantares pela enchecao de saco seja o maldito do outro lado da linha ou mesmo que voce nao esteja com nenhuma, mas absolutamente nenhuma pendencia ha mais de 3 dias. Soa quase como um “voce me fode mas eu te amo”.

“Yoroshiku onegai itashimasu”: Na verdade e uma palavra intraduzivel, ainda que talvez seja uma das palavras mais usadas pelos japoneses no ambiente de trabalho. Usado a torto e a direito assim como se usa “grato” no Brasil. Porem a traducao ao pe da letra seria como “por favor trate-me bem, seja bonzinho comigo e por favor faca o seu trabalho/sua parte”. Ou seja, so judiam de voce e para pedir para alguem fazer o seu (dele) proprio trabalho, ainda tem que pedir pelamordedeus. Voce e um verdadeiro coitado.

“Otsukaresamadesu”: Cumprimento sempre acompanhado por um abaixar de cabeca e geralmente usado quando se vai embora do trabalho ou quando se encontra um colega no corredor. Traducao ao pe da letra: voce e o senhor(a) cansado(a). Usado no Brasil sairia algo como “va mesmo pra casa, nao existe ninguem mais cansado que voce neste mundo, oh, senhor cansado”. Ironia pura.

Ate a proxima aula.

terça-feira, 17 de julho de 2007

E a terra treme

Neste feriado que passou um terremoto arrasou uma cidade distante uns 250 kms de Toquio, onde estao instaladas umas usinas nucleares gigantescas, matando pelo menos 9 pessoas e deixando outras centenas de desabrigadas.

Terremoto e uma coisa corriqueira no Japao, dizem que a cada 5 minutos ha um tremorzinho aqui e acola, mas muitos passam despercebidos.

Mas nao a mim. Juro que sempre sinto a terra tremer a cada 5 minutos. Estranho que e so quando estou no trempo e sempre que o Chris, um ingles de 2 metros e 200 kilos que senta na minha frente, se levanta pra ir pegar algum documento na impressora.

E dizem que os predios de Toquio sao todos a prova de terremoto. Pelo que vi nos noticiairios, as pessoas morrem nestes lugares distantes porque as casas nao sao dotadas da tecnologia dos arranha-ceus da capital, nao aguentam o tranco e acabam desabando. Diziam que os predios de Kobe tambem eram a prova de tremor, mas o terremoto que ocorreu la ha uns 12 anos atras arrasou a cidade. Portanto, nao estou pagando pra ver.

E dizem tambem que houve vazamento de material radioativo por conta do tremor de terra, mas que nao ha riscos para a saude humana. Nao ha porque o moco do telejornal mentir, certo? Portanto este bracinho que nasceu perto da minha orelha hoje de manha e, na verdade, so uma espinha, certo?

10 Japanese Men Facts

1. O homem japones cruza as pernas e as mantem fechadas. Como uma mulher.
2. O homem japones tem mais de 20 opcoes de colorante para cabelo quando vai ao mercado. Tanto quanto as mulheres.
3. O homem japones perde horas de manha para arrumar o cabelo. So um pouco menos que a mulher.
4. O homem japones tem a pele bem tratada e lisinha. Como a de uma mulher.
5. O homem japones gosta de andar com uma bolsa a tiracolo. Mais fashion que a da mulher.
6. O homem japones vai a academia para emagrecer, nao para ganhar musculos. O mesmo objetivo da mulher.
7. O homem japones tem milhares de cosmeticos no banheiro de casa. E ainda pega alguns emprestado da mulher.
8. O homem japones acha feio ter pelo no corpo. Vai depilar junto com a mulher.
9. O homem japones tem tracos delicados. Ate parece mulher.
10. Sera que existe homem japones?